1
00:00:54,040 --> 00:00:57,120
Ada pepatah lama yang mengatakan:

2
00:00:56,130 --> 00:01:02,120
Jangan mencoba melakukan dua hal sekaligus
sekali dan berharap untuk melakukan keadilan terhadap keduanya.

3
00:01:03,840 --> 00:01:08,840
Ini adalah kisah seorang anak laki-laki
siapa yang mencobanya.

4
00:01:08,850 --> 00:01:19,200
Saat dipekerjakan sebagai pindahan
operator gambar adalah kota kecil...

5
00:01:19,205 --> 00:01:25,200
teater yang juga dia pelajari
untuk menjadi seorang detektif.

6
00:01:31,480 --> 00:01:35,920
Bagaimana menjadi seorang detektif.

7
00:01:52,520 --> 00:01:55,040
Ucap Tuan Detektif

8
00:01:55,045 --> 00:02:00,040
sebelum Anda membersihkan misteri apa pun,
bersihkan teater ini.

9
00:02:05,720 --> 00:02:11,240
Gadis dalam kasus ini.

10
00:02:16,720 --> 00:02:20,440
Ayah gadis itu punya
tidak ada yang perlu dilakukan...

11
00:02:20,445 --> 00:02:25,440
dia mendapat pekerja untuk membantunya.

12
00:02:34,760 --> 00:02:38,100
Hari ini, "Hati dan Mutiara" atau...

13
00:02:38,105 --> 00:02:41,600
Kadal Lounge.
Kehilangan Cinta dalam Lima Bagian.

14
00:02:41,720 --> 00:02:44,720
kembang gula.

15
00:02:44,840 --> 00:02:46,920
1,00 $ Per Kotak.

16
00:02:49,120 --> 00:02:50,880
3,00 $ Per Kotak.

17
00:03:39,760 --> 00:03:44,200
Syekh setempat.

18
00:04:20,160 --> 00:04:23,560
Saya kehilangan satu dolar.
Apakah Anda menemukannya?

19
00:04:29,440 --> 00:04:31,200
Jelaskan itu.

20
00:05:00,760 --> 00:05:01,960
Saya kehilangan satu dolar.

21
00:08:11,920 --> 00:08:15,480
I. Goldman and Co. -- Pialang Gadai.
Beli dan jual semuanya.

22
00:08:17,480 --> 00:08:20,040
Uang Dipinjamkan.
Berlian dan Perhiasan.

23
00:08:27,960 --> 00:08:29,200
3,00 $ Per Kotak.

24
00:10:29,080 --> 00:10:32,200
Seseorang telah mencuri jam tanganku.

25
00:10:46,680 --> 00:10:48,240
Bagaimana menjadi seorang detektif.

26
00:10:48,800 --> 00:10:51,000
Aturan 1. Cari Semua Orang.

27
00:11:06,800 --> 00:11:10,880
Sepertinya pekerjaan untuk polisi.

28
00:11:17,480 --> 00:11:22,200
Saya akan menangani kasus ini
dan mulai dengan mencari semua orang.

29
00:11:27,120 --> 00:11:31,880
Hai!
Akulah orang yang kehilangan arlojinya.

30
00:11:48,080 --> 00:11:51,080
Mengapa kamu tidak mencarinya juga?

31
00:11:59,120 --> 00:12:03,880
I. Goldman dan Co. Pialang Gadai.
Jam Tangan dan Rantai, 4 $

32
00:12:41,240 --> 00:12:43,560
Maafkan aku, anakku,...

33
00:12:43,565 --> 00:12:47,960
tapi kami tidak pernah ingin melihatnya
kamu di rumah ini lagi.

34
00:13:50,440 --> 00:13:54,520
Aturan 5.
Bayangkan pria Anda dengan cermat.

35
00:15:39,080 --> 00:15:45,000
Sebagai seorang detektif dia basah kuyup,

36
00:15:45,005 --> 00:15:54,000
jadi dia kembali untuk melihat apa
dia bisa melakukan pekerjaannya yang lain.

37
00:16:19,800 --> 00:16:24,240
Bisakah Anda menggambarkan pria yang
menggadaikan jam tangan ini?

38
00:16:41,640 --> 00:16:48,000
Veronal Film Co. Mempersembahkan:
"Hati dan Mutiara"

39
00:22:04,680 --> 00:22:07,600
Seseorang telah mencuri mutiaranya.

40
00:22:22,280 --> 00:22:23,880
Kami tersesat!

41
00:22:23,885 --> 00:22:27,880
He is sending for the world's
greatest detective, Sherlock Jr.!

42
00:23:30,360 --> 00:23:32,000
The crime-crushing criminologist

43
00:23:32,240 --> 00:23:35,800
Sherlock Jr.

44
00:24:21,440 --> 00:24:25,800
Jangan repot-repot menjelaskan,
this is a simple case for me.

45
00:24:47,080 --> 00:24:48,520
Racun.

46
00:25:20,080 --> 00:25:24,560
Maaf, Pak. Saya pikir ada
sesuatu dalam minumanmu.

47
00:29:23,840 --> 00:29:29,840
By the next day the master mind
had completely solved the mystery...

48
00:29:29,841 --> 00:29:36,840
with the exception of locating
the pearls and finding the thief.

49
00:29:41,920 --> 00:29:43,880
Asistennya: Gillette.

50
00:29:43,885 --> 00:29:47,880
Permata yang Selalu Siap
dalam keadaan yang buruk.

51
00:33:16,160 --> 00:33:21,280
Itu seorang detektif. Saat dia
mati aku akan memasukkanmu ke sana.

52
00:33:23,840 --> 00:33:28,960
Dan sekarang saya akan memberitahu Anda di mana
kekasih kecil kita saat ini juga!

53
00:33:45,760 --> 00:33:49,040
Dan dia menungguku di sana.

54
00:36:29,800 --> 00:36:34,200
Hati-hati atau salah satunya
kita akan terluka.

55
00:37:54,480 --> 00:38:02,800
Jalan ditutup.

56
00:38:14,160 --> 00:38:17,640
Saya tidak pernah berpikir Anda akan berhasil.

57
00:39:54,920 --> 00:40:01,240
Rem empat roda.

58
00:41:55,240 --> 00:42:04,280
Ayah mengirimku untuk memberitahumu hal itu
kami telah melakukan kesalahan besar.